终本案件不“终止” 十一年欠款终追回

　　本报讯  终本案件，终止是终本终追指法院的执行案件，由于被执行人没有可供执行的案件财产，而裁定终止本次执行程序。不年终本不撤回执行申请，欠款也不是终止已经执行完毕，而是终本终追暂时中止执行。如果以后发现被执行人有财产，案件申请人随时可以申请恢复执行。不年

　　日前，欠款记者从石棉县法院获悉，终止2011年5月，终本终追黄某某申请执行张某某、案件陈某某民间借贷纠纷一案，不年因被执行人无财产可供执行，欠款又无收入来源，法院依法终结了该案的本次执行程序。2022年5月，黄某某向法院提供财产线索，称被执行人张某某、陈某某房屋拆除后有安置补偿款待领取。接到财产线索后，承办法官当即调查核实，确定申请人提供线索属实，遂向相关单位送达协助执行文书，提取被执行人的相应款项。提取案款到发放申请人仅用时3天。至此，这件长达十一年的借贷纠纷顺利执行完毕。

　　在执行过程中，部分案件因被执行人当前无财产可供执行而需终结本次执行程序。案件终本后，法院仍会定期调查被执行人的财产。但很多执行案件，申请人与被执行人往往是亲戚、朋友或者商业合作者，对被执行人的人际交往、社会关系相对较熟悉，能更好了解到被执行人的就业情况、财产变化情况。所以执行案件终本后，为更好实现自己的债权，申请人除了依托法院定期调查外，也要长期、持续跟进了解被执行人的财产信息，如发现财产线索应第一时间告知法院，以便于有效保障自身权益。

　　杨华林 记者 李晓明