境内遗嘱能否处置境外财产(律师信箱)
案件回顾
王氏夫妻育有5个子女,境内境外二女儿在上世纪70年代就下海经商,遗嘱辗转到了香港、处置财产台湾、境内境外加拿大,遗嘱最后在澳大利亚入籍;小儿子上世纪90年代末移民加拿大;其他3个孩子定居北京,处置财产生活都不错。境内境外
王氏夫妻在加拿大购买一套别墅供小儿子居住,遗嘱后来考虑到财富传承安排,处置财产就订立了一份遗嘱,境内境外其中明确表示将加拿大别墅指定由小儿子继承。遗嘱
王氏夫妻百年后,处置财产儿女们想要继承父母留下的境内境外遗产,却遭遇两个最大的遗嘱障碍:其一,王氏夫妻在中国订立的处置财产遗嘱,在境外的财产所在地是否有效?其二,二女儿的身份无法确认,能否继承王氏夫妻在中国的财产?
房子似乎是中国老百姓喜欢的商品之一。有统计显示,无论境内外中国人都偏好房地产,有71.6%的受访者表示,已直接或者间接投资了海外房产。那么,在海外置业的家庭需要订立遗嘱吗?从财富保护与传承的角度而言,遗嘱应该是每个人、每个家庭的标配,对在海外置业的家庭尤其需要。
■ 涉外继承可能涉及中外法律适用冲突
王氏夫妻订立遗嘱,明确表示将在加拿大购买的别墅指定由小儿子继承,那么,这份遗嘱适用我国《民法典》中的相关规定吗?
《民法典》第十二条规定了民事法律规范在地域上所具有的效力:中华人民共和国领域内的民事活动,适用中华人民共和国法律。法律另有规定的,依照其规定。
因此,王氏夫妻在中国订立遗嘱,适用中华人民共和国法律,可依照《民法典》中的相关规定对自己的财产进行处置,遗嘱形式也要符合《民法典》第一千一百三十四条至一千一百三十九条规定的6种形式。
需要注意的是,遗嘱中指定由小儿子继承的别墅位于加拿大,属于涉外继承,由于涉外继承往往涉及两个或者两个以上不同国家的不同法律,在法律适用上可能发生法律冲突,在实际继承时,需要调整法律冲突的规范,决定依哪国法律继承遗产才为有效。
■ 入外籍家人身份如何确认
根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第三十一条的规定:“法定继承,适用被继承人死亡时经常居所地法律,但不动产法定继承,适用不动产所在地法律。”
《民法典》第一千一百二十七条也对法定继承人的范围及继承顺序进行了规定:“遗产按照下列顺序继承:第一顺序:配偶、子女、父母。第二顺序:兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。继承开始后,由第一顺序继承人继承,第二顺序继承人不继承。没有第一顺序继承人继承的,由第二顺序继承人继承。”
本案中,王氏夫妻在中国去世,适用我国法律的规定。二女儿对于王氏夫妻在中国境内的财产,是可以继承的,但是需要证明其法定继承人的身份。根据中国法律的规定,身份关系是不适用自认制度的,也就是说即使当事人相互间认可对方的身份,也必须要提供相应的证据来证明,包括我们常见的夫妻关系需要结婚证证明、亲子关系需要出生证明或户口本证明、派出所的亲属关系证明、户口本显示的亲属关系等。
由于二女儿已加入澳大利亚籍,其中国身份与一家人的亲属关系应该是有证据证明的,但是加入外国籍的身份与中国身份的连接点是没有的。如何证明一个外国人和中国亲人之间的亲属关系,也是诸多移民家庭继承纠纷中的典型难点之一。
其实,看似复杂的事情,如果立遗嘱人在遗嘱中能够有清晰明确的交代,就会为事实的认定奠定扎实的基础。假设王氏夫妻订立遗嘱时明确表示“二女儿王某某,已于某年某月某日加入澳大利亚国籍,护照号为xxx”,遗嘱中载明的该陈述内容再结合其他相关佐证,即可相对顺利地破解身份难题。
■ 律师提醒
海外置业家庭、移民家庭在订立遗嘱时,往往会涉及对境外财产的处理,因此还要注意如下问题:
(一)对于夫妻共同财产,一定要分别针对各自财产份额订立遗嘱。
(二)如果遗产中有海外投资或置业,一定要订立遗嘱列清财产清单、附上投资或置业的合法凭证,比如房屋产权证书、投资理财合同等。
(三)如果您在不同国家分别有投资或置业,遗嘱一定要分别订立,防止一份遗嘱原件无法分割导致继承陷入困局。有些国家不同的省或州法律规定或法律流程各不相同,建议这些省或州如果有财产,也要单独订立一份遗嘱。
(四)为保证遗嘱执行的顺利,原则上建议国内、国外财产分别订立遗嘱。对于国内的财产,可在国内专业人士指导下订立遗嘱;国外财产应在当地专业人士指导下订立遗嘱。
(北京雷杰展达律师事务所高级合伙人、律师尹红志)
文章
8624
浏览
5
获赞
6625
无证销售卷烟还冲卡、撞警车……
2021年1月24日凌晨,在名山区一小巷的人家小院,名山公安的警车正准备对一辆银色两厢汽车进行拦截围堵,此时驾驶员猛然掉头先后撞开两辆警车后弃车而逃,在其车上留下玉溪、中华等大量卷烟。最终,在名山公安美国国土安全部宣布再将37家中企列入所谓实体清单,外交部回应
来源:环球时报-环球网【环球时报-环球网报道 记者 索炎琦】据报道,当地时间1月14日,美国国土安全部宣布再将37家中国企业列入所谓“维吾尔强迫劳动预防法实体清单”,这是迄今为止该清单最大规模的单次扩这些新闻工作者,获得援助
2023年中国新闻工作者援助项目名单发布今天,中国记协发布2023年中国新闻工作者援助项目援助名单和金额,来自10家中央新闻单位、29个省自治区、直辖市)的73家地方新闻单位共103名新闻工作者获援助永辉超市近四年合计亏损近百亿 ,企业估值较高点大幅缩水
雷达财经鸿途出品 文|彭雪 编|深海1月14日,永辉超市发布2024年年度业绩预亏公告,预计2024年归母净利润为-14亿元。雷达财经注意到,2021年至2023年永辉超市分别亏损39.44亿元、272022年度我市“创业明星”名单公布
本报讯3月31日,2022年度雅安市“创业明星”颁奖仪式暨市级创业孵化基地授牌仪式举行,现场为10位2022年度雅安市“创业明星”颁奖,授予雅安市创新创业服务中心等6家单位为“市级创业孵化基地”。此前千亿券商,挨了2025年IPO监管第一枪
来源 | 深蓝财经撰文 | 吴瑞馨深交所开出的新年IPO监管第一枪,子弹打在了飞速创新、招商证券和德勤身上。2025年证监会第一张行政处罚花落东吴证券,没过几天,深交所公布的2025年首张IPO罚单,对话微软CTO韦青:AI的“iPhone时刻”?
对话嘉宾:韦青微软中国CTO)微软CTO韦青提出智能机器人零信任原则来源:C位观察)与此同时,鉴于智能机器的进步未如预期般让人回归探索初心,反而使许多人沉迷于电子像素和音波构成的能指世界,韦青借鉴网络10倍大牛股业绩暴增!2024年净利润预增超110倍!
1月13日晚间,正丹股份披露了2024年业绩预告,预计2024年实现净利润11亿元至13亿元,与上年同期相比增长11039.13%至13064.42%;扣非后净利润为10.95亿元至12.95亿元,与法庭变课堂 织密未成年人安全成长保护网
活动现场本报讯近日,荥经县法院开展“法润青春,与法同行”暨向阳花·法院开放日活动,荥经县严道二小的49名师生代表走进法院,了解法院的日常工作,近距离感受司法公正和法律权威。荥经县严道二小的师生代表先后人赃俱获!境外间谍企图窃取我沿海海岛军事秘密当场被抓
作为一支特殊的警察队伍,国家安全机关人民警察承担着维护国家主权、安全、发展利益的职责使命。新形势下,我国沿海边疆地区和周边海域的反间防谍斗争形势日趋严峻复杂,国家安全机关人民警察积极应对、主动出击,有央企重组又有大动作!中国交建与中国建材资产置换,欲分拆子公司“借壳”上市
摘要:中国企业改革与发展研究会研究院吴刚梁对《华夏时报》记者表示:“通过置换,中央企业将自己的非主业资产、非优势资产剥离,引入自己的核心主业资产,有利于优势互补,产生协同效应,减少同业竞争。”韩美日展开联合空中演习
据央视新闻消息,据总台记者当地时间15日消息,韩美日展开联合空中演习,美军派出B-1B轰炸机参加。总台记者 张昀)编辑 赵熹走进乡村 开展禁毒宣传
本报讯2月16日,石棉县人民检察院检察干警来到王岗坪彝族藏族乡,开展禁毒宣传活动,进一步普及禁毒知识,增强群众识毒防毒和拒毒意识,提升群众自我保护能力。石棉县检察院开展禁毒宣传活动“珍爱生命,远离毒品这些新闻工作者,获得援助
2023年中国新闻工作者援助项目名单发布今天,中国记协发布2023年中国新闻工作者援助项目援助名单和金额,来自10家中央新闻单位、29个省自治区、直辖市)的73家地方新闻单位共103名新闻工作者获援助华为小米,两路夹击iPhone
开一家苹果线下门店稳赚不赔的时代一去不复返了。在河南平顶山做了五年iPhone授权经销商的李威,去年12月萌生了转投国产手机厂商的想法,直接诱因便是当月盘账发现倒亏了1万多块钱。眼下,李威正重点考察华