智能时代/AI甲骨文翻译机 穿越3600年

　　图：仿人服务机器人现场演示了跟人下象棋。时代/网络图片

　　7月8日，甲骨2021世界人工智能大会（WAIC2021）在上海世博中心正式开幕，文翻大会将围绕“以人为本”的译机城市视角和人工智能自身的进化视角，从产业和科学角度展开深入阐释。时代在大会上，甲骨记者注意一款能“读懂”甲骨文的文翻智能文字识别技术，一键翻译，译机让人瞬间穿越回到3600年前，时代马上读懂古人所书所言。甲骨其后，文翻通过人工智能识别甲骨文还将用在考古和甲骨文的译机学术研究中。/大公报记者 倪梦璟上海报道

　　首先吸引记者注意的时代，是甲骨一款能“读懂”甲骨文的智能文字识别技术。“单身狗”、文翻“白富美”、“买它买它”，当3600年前的甲骨文被科技转化为网络词语，让记者顿时有了穿越感。原来，这是中国企业合合信息自主研发的智能文字识别技术，将形象丰富的甲骨文复刻在龟甲上再进行重新排列组合后，一系列网络热词便可以被一一“翻译”出来，实现了时空的连接。

　　“这一技术是首次在人工智能大会上展出，目前还处于内测阶段。”合合信息工作人员介绍，现在的甲骨文多在出版物上以图片形式出现，给文字检索带来困难。如今的年轻人对甲骨文的意义更是知之甚少。因此，合合信息专门为甲骨文识别开发了智能系统，通过大数据的生产识别、图形聚集等一系列技术算法，对甲骨文进行检测与识别并翻译成简体汉字。

　　合合信息相关负责人表示：“甲骨文识别难点在于甲骨残缺严重、素材难获取、拓片清晰度低等难点，这些都是需要通过技术来解决。目前我们还在对甲骨文的撮合识别做更完善的技术研究，后期将用在考古和甲骨文的学术研究中。”

　　技影随行 医疗桥梁

　　在智慧医疗方面，在美国通用电气GE、英国阿斯利康等知名企业纷纷布局。在GE展台，“技影随行”通过打破信息孤岛，可以在5G/4G环境下连接基层医院，这相当于为不同城市搭建了医疗的桥梁，让位于大城市的资深医生可以远程帮助基层医生实现临床操作，“例如有些疾病需要拍片子，但很多设备操作对于医生的手动能力与技巧有较高的要求，而通过平台为外地的资深医生与基层医生搭建沟通的桥梁，大幅提升扫描诊疗效率。”工作人员表示。

　　健身魔镜 无师自通

　　不仅如此，在民生安全方面，蚂蚁集团则展示了全球首个应用于反欺诈的交互式风控产品“叫醒热线”。工作人员介绍，蚂蚁AI机器人能够以0.1秒的速度向用户发出来电警报，而人工客服的反应速度或达到2分钟。记者了解到，面对大规模的外呼电话，AI具有秒速响应、海量试错和总结的能力，同时还能避免疲劳感带来的服务质量下滑，不仅如此，语义分析等技术的应用让AI能捕捉用户交流中的关键信息，以合适的方式进行劝阻。

　　科大讯飞在进行安全讯息保护的同时，也带来了运动健康方面的AI保障。一款健身魔镜的产品，可以让使用者在跟随AI教练健身的同时，监测运动者的动作是否标准，健身方式是否安全健康，无师自通。